Legazoo Leganés Madrid

Nuestro zoo particular, porque la gran ciudad también es un pequeño zoo donde encontrar animales humanos. Aqui todo el proceso…//Our particular zoo, because the city is also a small zoo where animals find humans.Here all progress…

adios Chicken little, bienvenido Legazoo//goodbye chickenlittle, welcome Legazoo

Primeras lineas/first lines

En progreso/In progress

En progreso/In progress

Sonsione + Isen (Leganés, Via militar)

Sonsione

Isen+Sonsione

zoom in Sonsione

Graffiti es para mí representar mi nombre, mis letras darle forma, jugar con ellas y porque no representar una escena como esta. Sentirme jirafa en un zoo,  ¿Porque una jirafa? es facil mi altura 1 90 lo justifica.//Graffiti is for me to represent my name, my letter shape, and play with them because they represent a scene as this. Feel giraffe in a zoo, a giraffe Why? my height is easy 1 90 warrants.

Sonsione azul-purpura, Leganés

En uno de los mayores hall of fame (concentracion de graffitis) de Leganés, he realizado esta pieza de mi nombre//In one of the biggest hall of fame (concentration of graffiti) in Leganes, I made this piece in my name

Expo Amsterdam/Holanda

Sonsione otra vez gracias a Xstreet collective expone uno de sus paraguas diseñados en ABC de Amsterdam (American Book Center) de Spui. Ellos siguen interesados en exponer todos nuestros paraguas, poneros en contacto conmigo info@sonsione.com //Sonsione otra vez gracias a Xstreet collective expone uno de sus paraguas diseñados en ABC de Amsterdam (American Book Center) de Spui. They remain interested in exposing all of our umbrellas, get in touch with me info@sonsione.com

Sonsione Primero por la derecha//Sonsione first in right

Restaurante DeMaria/Madrid

De nuevo el Restaurante De Maria se pone en contacto conmigo para decorar el cierre de su nuevo restaurante en la céntrica calle Carrera de San Jeronimo de Madrid, con gran aceptación por la gente que allí transitaba//Again Restaurant De Maria is in contact with me to decorate the end of his new restaurant in the central street Carrera de San Jeronimo de Madrid, with great acceptance by the people passing there

comienzo/begin

En un lugar muy transitado para Madrid//In a very traveled to Madrid

Pieza terminada//Finish piece

El Equipo A/Team A Leganés,Madrid

El Equipo A, mítica serie de nuestra infancia, grandes series americanas que han marcado nuestra vida, pequeños homenajes, al fin y al cabo Isen y yo somos como un Equipo A, unidos contra todo lo malo//Team A, mythical number of our children, great American series that have marked our lives, small tributes, in the end and I are Isen as a Team, united against evil.

Isen + Sonsione

mas de cerca//zoom

gladiadores/gladiators -Leganés Madrid

Este muro representa la lucha por mantener distintos lugares, es un lugar donde llevamos más de 10 años pintando y a veces el respeto por mantener “los huecos” no ha sido respetado de ahi que seamos unos gladiadores. En el graffiti como en la vida hay que ser luchadores por lo nuestro y respetar el campo de los demás.
Sonsione+Isen

mas de cerca//zoom

Gladiadores//gladiators

Ochentayuno/Madrid

Ochentayuno (81) es una nueva tienda de ropa situada en el corazón de madrid (Calle Pelayo 41) como la tendencia de la tienda es ropa por asi decirlo más veraniega pinte una playa en su fachada y la pared interior q se esconde tras el mostrador//Ochentayuno (81) is a new clothing store located in the heart of Madrid (Calle Pelayo 41) as the tendency of the clothing store is more so to paint a beach in summer its facade and interior wall that behind the counter

5pointz New york/USA

5 pointz es el único lugar donde los visitantes de fuera de nueva york tiene de manera legal donde expresarse, Meres lleva muchos años defendiendo esta causa y el sitio es bastante turistico por gente ajena al graffiti, era más la ilusión de pintar allí que el mero hecho de pintar, así que con 6 botes y una pared húmeda (por culpa de la lluvia) deje mi granito de arena en la cuna del hip-hop y el graffiti.//5 pointz is the only place where visitors from outside New York where he is lawfully expressed, Meres has for many years to defend this cause and the site is quite foreign to the city by people graffiti was painted over the illusion that there simply made to paint, so with 6 boats and a damp wall (because of the rain) let my bit in the cradle of hip-hop and graffiti.

in progress/en progreso

Beltran House/Alcorcon (Madrid)

Beltrán es un antiguo compañero de clase, la casualidades de la vida es que llevábamos 10 años sin saber nada uno del otro, él ya sabia de mis andanzas con el aerosol aunque pensaba que ya no pintaba, le decore su salón donde vive con su novia.//Beltran is a former classmate, the chances of life is that we were 10 years without knowing anything of each other, he already knew of my adventures with the spray but no longer thought that painting, I decorate your living room where he lives with his girlfriend

En progreso//in progress

Terminado//Finish

Comeme/Eat me Leganés (Madrid)

Si Algo tiene el graffiti es que busca la sorpresa, y que al ser algo tan vistoso es inevitable que la gente “se lo coma” de ahí nuestro enorme bocata con nuestros nombre como sustancia//If the graffiti is something that is looking for surprise, and that when something so beautiful it is inevitable that people will “eat it” hence our enormous sandwich with our name as a substance

Isen+Sonsione
Zoom in Sonsione